Przewodnik turystyczny "Pamięć łączy w regione nad Odrą i Wartą"
15 Wspólna H i storyczna Prz e strz eń Kulturowa Wspólna H i storyczna Prz e strz eń Kulturowa Kotlina Freienwaldzka jest wzorem dla przyszłości obszarów wiejskich w Euro- pie. Z perspektywy historycznej kra- jobraz kulturowy zawdzięcza swoje istnienie zaawansowanej wiedzy inży- nieryjnej Europy w XVIII wieku. Sym- bolizuje on zagospodarowanie przy- rodyna dużą skalę, mozolnie, ale w zrównoważony sposób. Jej system melioracyjny był na przestrzeni pokoleń stale optymalizowany i kształtowany w sposób bardziej przyjazny dla środo- wiska, mimo zmian ustrojów i wojen. Dzięki migracji z wielu regionów Europy Kotlina Freienwaldzka stanowi obecnie zróżnicowaną przestrzeń: Małą Europę. Duże znaczenie krajobrazowe i kultu- rowo-historyczne Kotliny Freienwaldz- kiej zostało uhonorowane w 2022 roku Znakiem Dziedzictwa Europejskiego. Poznać dziedzictwo kulturowe Izby pamięci i wiejskie muzea, zabytki archeologiczne i architektoniczne, przepompownie, młyny pływające i wiatraki, kościoły oraz wiejskie zagrody umożliwiają poznanie dziedzictwa kulturowego tego krajobrazu. Kotlina Freienwaldzka – ludzie tworzą krajobraz Jeden z najciekawszych małych obszarów krajobrazowych w Europie - wyróżniony Znakiem Dziedzictwa Europejskiego. Biuro koordynacyjne Towarzystwo Muzealne Altranft e.V. www.oderbruchmuseum.de/kulturerbe Telefon: + 49 3344 – 155 39 01 KOMUNALNA WSPÓLNOTA ROBOCZA DZIEDZICTWO KULTUROWE ODERBRUCH i Zaplanuj własną wycieczkę do miejsc dziedzictwa kulturowego z broszurą „Zajrzyj na łęgi”, dostępną we wszys- tkich biurach informacji turystycznej w Kotlinie Freienwaldzkiej. Więcej infor- macji dla turystów, a także aktualne in- formacje o wydarzeniach, rekomendacje kulturalne i gastronomiczne oraz pro- pozycje wycieczek znaleźć można na stronie www.kulturerbe-oderbruch.de Należy pamiętać, że obiekty nie zawsze mają stałe godziny otwarcia. Niektóre są częścią przestrzeni publicznej, inne są udostępniane przez osoby prywatne, z którymi należy się wcześniej skon- taktować. Życzymy pełnej wrażeń podróży do wyjątkowego krajobrazu dziedzictwa kulturowego! 14
RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0ODk3