Przewodnik turystyczny "Pamięć łączy w regione nad Odrą i Wartą"

98 99 Prz e strz eń Spotkań i Odkryć Prz e strz eń Spotkań i Odkryć Region nad Odrą i Wartą obfituje w zabytkowe zamki, dworki i majątki. Świadczą one do dziś o pasjonującej i zróżnicowanej historii minionych stuleci. Dotyczy to również zespołu pałaco- wego w Trebnitz koło Müncheberg. Centrum Spotkań Zamek Trebnitz Centrum Spotkań Zamek Trebnitz nie tylko mieści się w historycznym zespole budynków, ale jest także tętniącym życiem miejscem nawiązywania kontaktów. Zbudowany tu w XVI wieku dwór przeszedł w 1827 roku w ręce rodziny von Brünneck, która przez kilka poko- leń dalej go rozwijała. W 1945 roku właściciele zostali wywłaszczeni i wygnani. W ostatnich dniach wojny kwaterował tu Wehrmacht, a następ- nie Armia Czerwona. Mieściła się tu rosyjska komendantura, obóz dla uchodźców i pierwsze schronienie dla licznych przesiedleńców. Od lat pięćdziesiątych XX wieku dwór był centrum społecznym wsi. Mieścił on szkołę i przedszkole, służył gminie jako budynek mieszkalny i biurowy, a także jako obóz wakacyjny. Po zjednoczeniu Niemiec zamek został odnowiony i przekształcony w dom międzynarodowych spotkań młodzieży. Od tego czasu dzieci, młodzież i dorośli z obu stron Odry przyjeżdżają tutaj, aby promować wymianę między Niemcami a Polską. Kontakt: Platz der Jugend 6 15374 Müncheberg, Niemcy www.schloss-trebnitz.de Otwarte: Styczeń-grudzień GPS : 52 ° 31 ‘ 54 . 5 “N 14 ° 13 ‘ 10 . 4 “E Centrum SpotkaN Zamek Trebnitz i Most na Odrze we Frankfurcie nad Odrą pokazuje burzliwą historię regio- nu nad Odrą i Wartą, jak żaden inny most na Odrze. Po powstaniu pierwszej przeprawy w szybko rozwijającym się mieście w XIII wieku, była ona stale odbudowywana po powtarzających się wojnach i grabieżach. Tak też było w 1952 roku, kiedy most zniszczony podczas II wojny świato- wej ponownie połączył dwie history- czne części miasta jako „Most Przy- jaźni” między Polską i NRD . W roku 1972 , po zawarciu umowy o ruchu bezwizowym i na podstawie dowodu osobistego między dwoma krajami, przez kilka lat względnie moż- liwe stało się swobodne podróżowanie. Most Miejski Słubice-Frankfurt Most Miejski we Frankfurcie nad Odrą jest jednocześnie miejscem pamięci i samym mostem. Stanowił on jedyne przejście graniczne w mieście, ale za czasów NRD nie każdy mógł przez nie przejść. W 1980 roku ponownie wprowadzo- no ograniczenia. Kierownictwo NRD obawiało się upadku socjali- stycznego przywództwa z powodu wzrostu znaczenia Solidarności w Polsce i dlatego jednostronnie wypo- wiedziało tę umowę. Dopiero po zjednoczeniu Niemiec i wprowadze- niu bezwizowego ruchu granicznego w kwietniu 1991 roku sytuacja pono- wnie się zmieniła. W 2002 roku most został całkowicie odnowiony i od tego czasu nie tylko symbolicznie, ale także dosłownie ponownie łączy dwa regiony, a tym samym ludzi po obu stronach Odry. Na szczęście coraz więcej mostów jest budowanych (lub rozbudowywa- nych) między oboma krajami. Kontakt: Slubicer Straße 15230 Frankfurt (Oder), Niemcy www.frankfurt-oder.de Otwarte: Styczeń-grudzień GPS : 52 ° 20 ‘ 53 . 6 “N 14 ° 33 ‘ 22 . 2 “E Most Miejski SLubice-Frankfurt i